TASS har sammanställt en sammanfattning av den ryske ledarens kommentarer.Innan Biden beslöt att eskalera kriget med långdistansmissiler till Ukraina.
© Kristina Kormilitsyna/POOL/TASS
Världen har gått in i en lång period av turbulens och förändringar som så småningom kommer att resultera i en multipolär världsordning utan västvärldens hegemoni, sade Rysslands president Vladimir Putin vid plenarsessionen i Valdai Discussion Club.
Under diskussionen talade den ryske presidenten om Rysslands roll i den globala utvecklingen, dialogen med väst, krisen i den globala sporten, försoningen i Ukraina, relationerna med Kina och Indien.
TASS har sammanställt en sammanfattning av den ryske ledarens kommentarer.
Ny världsordning
Världen bevittnar bildandet av en helt ny världsordning, ingenting som vi hade i det förflutna, såsom de westfaliska eller Jalta-systemen: ”Nya makter växer fram. Nationerna blir mer och mer medvetna om sina intressen, sitt värde, sin unikhet och identitet och insisterar alltmer på att sträva efter utveckling och rättvisa. Samtidigt ställs samhällen inför en mängd nya utmaningar, från spännande tekniska förändringar till katastrofala naturkatastrofer, från skandalösa sociala klyftor till massiva migrationsvågor och akuta ekonomiska kriser.”
Att döma av dynamiken i de pågående globala processerna kan de kommande två decennierna av mänsklighetens historia bli ännu tuffare än de senaste 20 åren: ”Experter talar om hotet från nya regionala konflikter, globala epidemier, om komplexa och kontroversiella etiska aspekter av samspelet mellan människor och artificiell intelligens, om hur traditioner och framsteg ska kunna förenas.”
Världen rör sig inte så mycket mot en polycentrisk form, utan mot ett ”polyfoniskt” arrangemang ”där alla röster bör höras”. ”De som har för vana att framträda solo och som i fortsättningen vill framträda uteslutande solo måste vänja sig vid det nya världspartituret. Det får inte uppstå en situation där modellen för ett land eller en relativt liten del av mänskligheten tas som något universellt och påtvingas alla andra.”
Ryssland som garant för en framgångsrik utveckling
Inga beslut av självutnämnda chefer i Washington och Bryssel kan ändra på det hårda faktum att världen behöver Ryssland. ”Den springande punkten är den verklighet som vi lever i och som Ryssland existerar i. Världen behöver Ryssland. Inga beslut av vare sig Washingtons eller Bryssels självutnämnda chefer kan ändra på detta.”
Ryssland uppfattar inte den västerländska civilisationen som en fiende och har aldrig i sin politik förespråkat principerna ”antingen vi eller dom” eller ”den som inte är med oss är emot oss”. Dessutom försöker Ryssland inte lära någon något eller ”påtvinga någon sitt tankesätt”.
”Det borde stå klart för alla: Det är meningslöst att sätta press på oss. Men vi är alltid redo att förhandla om det finns ett fullständigt beaktande av ömsesidiga legitima intressen. Detta är vad vi har uppmanat och fortfarande uppmanar alla deltagare i internationell kommunikation att göra.”
”Ryssland har mer än en gång stoppat dem som strävade efter världsherravälde, vem det än var som gjorde det, och kommer att fortsätta att göra det.”
Västs ”geopolitiska girighet
Västs ”geopolitiska girighet utan motstycke” är den verkliga orsaken bakom de senaste globala konflikterna, från Jugoslavien till Ukraina.
”I jakten på sina intressen misstolkade västvärlden vad man ansåg vara resultatet av det kalla kriget och började omforma världen efter eget huvud. Dess geopolitiska girighet utan pardon och utan motstycke är det verkliga ursprunget till konflikter, alltifrån tragedin i Jugoslavien, Irak och Libyen. Och idag är det Ukraina och Mellanöstern.”
När Washington och andra huvudstäder i väst accepterar Moskvas ståndpunkt, ”tänker över det och erkänner det obestridliga faktum” att hegemoni är oacceptabelt i den nya världsordningen, ”kommer framväxten av ett nytt världssystem, som kommer att vara i linje med framtidens utmaningar, äntligen att gå in i en fas av verklig kreativitet”, enligt Putin.
”Problemet är att denna i grunden rasistiska ideologi har slagit rot i mångas medvetande, och detta är också ett allvarligt mentalt hinder för en harmonisk utveckling i hela världen.”
”Förr eller senare kommer västvärlden att inse detta eftersom dess tidigare stora framgångar alltid har baserats på ett pragmatiskt, nyktert förhållningssätt som bygger på en mycket hård, ibland cynisk, men rationell bedömning av vad som händer och av den egna förmågan.”
Försoning i Ukraina
Väst har fört situationen till en kupp i Ukraina och tvingat Ryssland att inleda den särskilda militära operationen. På så sätt har man uppnått sitt mål: ”Våra motståndare hittar nya sätt, instrument, för att försöka bli av med oss. Nu använder de Ukraina som ett sådant instrument, de använder ukrainare, som de skamlöst driver mot ryssar, och förvandlar dem effektivt till kanonmat.”
Kiev fick order från utlandet att till varje pris hålla ställningarna i den ryska Kurskregionen fram till det amerikanska presidentvalet. Som ett resultat förlorade Kiev över 30.000 soldater under mer än tre månaders fientligheter – ”mer än Kievregimens totala förluster under hela 2023”.
Goda grannförbindelser mellan Ryssland och Ukraina är omöjliga utan Kievs neutralitet. Detta är den viktigaste förutsättningen för att se till att Ukraina inte blir ett instrument i någon annans händer: ”De grundläggande förutsättningarna för en normalisering av relationerna kommer inte att vara på plats, och situationen skulle utvecklas enligt ett oförutsägbart scenario. Vi vill väldigt gärna undvika det.”
Gränsen mellan Ukraina och Ryssland bör gå längs den linje som fastställts genom ett suveränt beslut av de invånare i Donbass och Novorossija som anslutit sig till Ryssland efter folkomröstningen: ”Allt beror på dynamiken i de pågående händelserna.”
Moskva är redo för fredssamtal om Ukraina, som inte baseras på Kievs ”önskelistor som ändras från månad till månad utan <…> på situationen på marken och de avtal som nåddes i Istanbul.”
Ukraina behöver inte en tillfällig vapenvila utan en långsiktig lösning, vilket är avgörande för de två broderfolken: ”Det bör inte handla om en vapenvila på en halvtimme eller sex månader, bara för att granater ska kunna levereras dit. Vi bör skapa gynnsamma förutsättningar för att återupprätta relationerna och ett framtida samarbete i de två folkens intresse, som verkligen är broderliga, oavsett hur mycket situationen har komplicerats av retorik och dagens tragiska händelser.”
Relationen till USA och gratulationer till Trump
Putin gratulerade Donald Trump till att ha blivit USA:s tillträdande president: ”Jag har redan sagt att vi kommer att arbeta med alla statschefer som det amerikanska folket litar på.”
”Det som har sagts offentligt hittills <…>, det som har sagts om önskan att återställa relationerna med Ryssland, att bidra till slutet på den ukrainska krisen, förtjänar enligt min mening åtminstone uppmärksamhet.”
Trump kommer troligen inte att erbjuda Moskva en allians mot Peking: ”Det skulle se helt orealistiskt ut när det gäller Kina, med vilket vi har nått <…> en aldrig tidigare skådad hög nivå av förtroende, samarbete och vänskap.”
Samarbete med Kina och Indien
Förtroendet mellan Ryssland och Kina är på den högsta nivån i modern historia.
Enligt presidenten är hans vänskapliga relationer med Kinas president Xi Jinping ”ett mycket gott löfte för utvecklingen av mellanstatliga relationer”, och relationerna mellan Ryssland och Kina är av en aldrig tidigare skådad hög karaktär, baserade på ömsesidigt förtroende, ”vilket vi saknar i våra relationer med andra länder, först och främst med de västerländska”.
Peking för en absolut balanserad politik och är en allierad till Moskva: ”Vårt samarbete med Kina i allmänhet, och det militära samarbetet och försvarssamarbetet i synnerhet, syftar till att stärka vår säkerhet och är inte riktat mot tredje land.”
Indien förtjänar att inkluderas i listan över globala supermakter, ”med sin halvannan miljard invånare, den snabbaste tillväxten bland alla ekonomier i världen, uråldriga kultur och mycket goda utsikter för ytterligare tillväxt.”
Vi utvecklar förbindelserna med Indien i alla riktningar. Indien är ett fantastiskt land, nu det största när det gäller befolkning: 1,5 miljarder människor, plus 10 miljoner varje år. Landet är världsledande när det gäller ekonomisk tillväxt: 7,4% BNP-tillväxt per år. Vår vision om var och i vilken takt våra förbindelser kommer att utvecklas bygger på dagens realiteter. Volymen på vårt samarbete ökar mångdubbelt varje år.”
”Våra kontakter inom säkerhetsområdet, inom försvarsområdet, utvecklas. Titta på hur många typer av rysk militär utrustning som är i tjänst hos de indiska väpnade styrkorna. Det finns ett stort mått av förtroende i denna relation. Vi säljer inte bara våra vapen till Indien, utan vi utvecklar dem tillsammans med dem.”
BRICS framtidsutsikter
BRICS är en prototyp för den moderna, ”fria och blockfria karaktären av relationer mellan stater och folk”.
”Och vi är övertygade om att BRICS fungerar som ett mycket bra exempel på verkligt konstruktivt samarbete under nya globala omständigheter.”
”Detta (BRICS frihet och blockfria karaktär – TASS) illustrerar bland annat tydligt det faktum att det även bland NATO-medlemmarna finns de, som ni vet, som visar intresse för ett nära samarbete med BRICS”, sade Putin. ”Jag utesluter inte att andra stater i framtiden också kommer att överväga ett närmare samarbete med BRICS.”
”Jag hörde mycket på expertnivå; journalistkåren säger att det finns ett behov av att fundera på att skapa en gemensam valuta. Men det är tidigt att tala om det och vi har inte sådana mål däremellan, för för att kunna tala om en viss gemensam valuta måste man för det första uppnå en större integration av ekonomierna och för det andra måste kvaliteten på ekonomierna på något sätt höjas till en viss nivå så att dessa ekonomier är mycket lika varandra, jämförbara vad gäller kvalitet och struktur.”
Kris i den globala idrotten
Mäns deltagande i damtävlingar dödar damidrotten: ”Möjligheten för män att tävla i kvinnotävlingar dödar helt enkelt damidrotten. Enligt min åsikt är vissa sporter inte för kvinnor. Jag ber om ursäkt; kvinnor kommer att säga att jag har fel. <…> Men om kvinnor deltar i sporter som boxning och brottning, låt dem då tävla mot varandra.”
När Putin talade om OS i Paris påpekade han att vissa scener från invigningsceremonin var förolämpande för miljontals kristna.