Kinas rapport om kränkningar av de mänskliga rättigheterna i USA

I kvälls-serien ”Aktuella artiklar för ett år sedan och idag” återpubliceras denna artikel som verkar vara aktuell i högsta grad… Eller hur?!

Denna artikel 1 mars 2021 av Zhang Hui och Yang Sheng i Global Times China’s upcoming report on US human rights violations shows 2020 ’a declining point’ of American democracy har översatts av Rolf Nilsson. Den är inte fullständig. Black Lives Matter nämns exempelvis inte. Inte heller påtagliga brister i valsystemet, vilket kan påverka mänskliga rättigheter. Se mer under ”Relaterat”.

Kinas rapport om kränkningar av de mänskliga rättigheterna i USA

Kinas kommande rapport om kränkningar av de mänskliga rättigheterna i USA visar för 2020 ’en nedåtgående trend’ för amerikansk demokrati.

Kina kommer att utfärda en rapport om kränkningar av de mänskliga rättigheterna i USA, eftersom Washingtons misslyckade anti-pandemi ansträngningar det senaste året förvärrade den sociala uppdelningen, och förvärrade politiskt kaos och rasdiskriminering.

Kinas State Council Information Office kommer inom en snar framtid att, enligt ett officiellt uttalande på måndagen, lägga fram en fullständig rapport om kränkningar av de mänskliga rättigheterna i USA under 2020.

Rapporten kom efter att USA och några andra västländer, liksom media, inledde en diplomatisk ”stor lögn” – offensiv mot Kina om Xinjiang och COVID-19.

Dokumentet på 15 000 kinesiska tecken beskriver fakta angående Washingtons inkompetenta pandemiska inneslutning, vilken ledde till ett tragiskt utfall. Den USA-Amerikanska demokratins oordning, som utlöser politiskt kaos, etniska minoriteter som lider av rasdiskriminering, kontinuerlig social oro som hotar den allmänna säkerheten, växande polarisering mellan rika och fattiga, förvärrad social ojämlikhet och ett USA som struntar i internationella regler, vilket leder till humanitära katastrofer, rapporterade Xinhua News Agency.

Jämfört med 2019 års rapport om USA:s mänskliga rättigheter, som utfärdades 2020, där man arbetade med frågor som innefattade intrång i medborgarnas medborgerliga rättigheter, förhärskande penningpolitik, ökade inkomstskillnader, förvärrad rasdiskriminering och växande hot mot barn, kvinnor och invandrare i USA, avslöjar rapporten från 2020 att många av dessa frågor allvarligt förvärrades av USA: s ”hänsynslösa” COVID-19-respons.

USA:s försämrade meriter beträffande mänskliga rättigheter har också kritiserats av internationella experter. Oberoende FN-experter på mänskliga rättigheter vädjade på fredagen ​​till den nya amerikanska regeringen att anta omfattande reformer för att stoppa polisvåld och att ta itu med systemisk rasism och rasdiskriminering.

Kinesiska utrikesdepartementets talesman, Wang Wenbin, sa vid måndagens presskonferens att ”vi hoppas att USA kommer att överge dubbla måttstockar och ta itu med allvarliga mänskliga rättighetsfrågor som rasism och våldsam brottsbekämpning, och vidta konkreta åtgärder för att skydda mänskliga rättigheter.”

Zhu Ying, biträdande chef för National Human Rights Education and Training Base vid Southwest University of Political Science and Law, berättade på måndagen för Global Times, att rapporten från 2020 – som objektivt redogör för den verkliga situationen för mänskliga rättigheter i USA – avslöjade en vändpunkt i USA:s demokratiska system, baserat på de viktigaste punkterna i rapporten som släpps på måndag.

”Utlöst av pandemin, blev 2020 en vändpunkt för USA:s demokratiska system, från seger till nedgång, och Joe Biden kommer inte att vända den sjunkande trenden för USA:s demokratiska system,” sade Zhu.

Höjdpunkten i rapporten från 2020 är, att den avslöjade den oundvikliga nedåtgående trenden för mänskliga rättigheter i USA, sade Zhu.

Lü Xiang, en stipendiat vid Chinese Academy of Social Sciences i Peking, sa att kränkningar av de mänskliga rättigheterna i USA var allvarliga. ”Den dåliga hanteringen av COVID-19-pandemin i USA orsakade mer än 500 000 dödsfall, mycket fler än i något annat land runt om i världen, och att denna typ av tragedi hände i ett land som USA – en supermakt med den mest avancerade medicinska tekniken i världen – är ett oförlåtligt misstag av den amerikanska regeringen.”

Jämfört med fakta som elektricitetskrisen i Texas, George Floyds död och det enorma antalet COVID-19-dödsfall, är mycket av kritiken som USA framfört mot Kina, såsom det löjliga påståendet om ”folkmord” i Xinjiang, helt grundlöst, sa Lü.

Västerländska politiker, med stort inflytande och makt, tror på Joseph Goebbels teori, Goebbels som var propagandaminister i det nazistiska Tyskland: Om du säger en lögn som är tillräckligt stor och fortsätter att upprepa den, kommer folk så småningom att tro det, sade Lü och noterade att de använder denna ”stora lögn”-diplomatin för att stigmatisera Kina, och Kinas rapport kommer att utgöra en svar på deras strategi.

USA, hemort för mindre än 5 procent av världens befolkning, svarade för mer än en fjärdedel av världens bekräftade COVID-19-fall och nästan en femtedel av de globala dödsfallen av sjukdomen, enligt rapporten.

Afroamerikaner smittades av koronaviruset i tre gånger så hög grad som vita, det var dubbelt så sannolikt att de dog av det och tre gånger så sannolikt att de dödades av polisen, enligt rapporten. En av fyra unga asiat-amerikaner var utsatta för rasmobbning.

Rapporten sade att pandemin har lett till massarbetslöshet och kallar utsatta grupper för de ”största offren” för den amerikanska regeringens inkompetenta COVID-19 -respons.

En annan höjdpunkt i rapporten var det amerikanska presidentvalet 2020, där penning-styrd politik, av den rika klassen, förvandlade valet till en ”enmansshow”, och folkets förtroende för det amerikanska demokratiska systemet sjönk till den lägsta nivån på 20 år, enligt rapporten.

Offentliggörandet av 2020-rapporten kommer mitt i den pågående 46:e sessionen i FN:s råd för mänskliga rättigheter, under vilken några västländer – under ledning av USA – anklagade Kina för frågor om mänskliga rättigheter i Xinjiang.

USA: s president Joe Biden beslutade att åter ansluta USA till FN:s råd för mänskliga rättigheter, i syfte att modernisera och monopolisera internationella mänskliga rättighets-uttryck med sin politik för mänskliga rättigheter, vilken är utformad för att hjälpa USA i sin konkurrens med andra, sade Zhu.

”Kina spelar en allt viktigare roll i FN:s råd för mänskliga rättigheter, och ger också sina egna bidrag till omstruktureringen av internationella mänskliga rättigheter. Kina har tillhandahållit en öppen och inkluderande väg för utveckling av mänskliga rättigheter för världen”, sade Zhu.

”Kinas väg för mänskliga rättigheter betonar nationell utveckling och en balans mellan mänskliga rättigheter och ekonomisk utveckling, och framhäver nationell suveränitet och icke-inblandningsprincipen”, sade Zhu.

Relaterat.

“Gerrymandering” – så ritas USA:s demokrati om. En av flera använda sätt att försvaga demokrati.
Demokratin fungerar dåligt i USA – första vetenskapliga studien.
Åtta sätt som gör USA:s valsystem odemokratiskt.
I USA gäller inte en grund för demokrati: En person- en röst!? Va!
Dollarocracy – Hur pengar har förstört USA:s en gång ganska demkratiska valsystem
Korruption i USA:s politiska ledning